译文
秋风(feng)起(qi),牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
红颜尚未衰减,恩宠却(que)已断绝;
远山(shan)的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加(jia)战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
5. 首:头。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
(2)锦城:即锦官城,此指成都