译文
项脊(ji)轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又(you)朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家(jia)中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬(ao)到天明?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬(bian)官九江。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(32)不测:难以预料,表示凶险。