译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
薄(bao)帷鉴明月,月光照在薄帷上(shang)。
解开绶带帽缨放一边,色(se)彩斑斓缤纷鲜亮。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远(yuan)看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
主人在这所华(hua)屋中安坐,一连十几年都做着大官。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
田:祭田。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(86)犹:好像。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
②矣:语气助词。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。