译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在(zai)这里久留(liu)。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝(zhi)低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
露天堆(dui)满打谷场,
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
夜暮(mu)了,还飞进延秋门上叫哇哇。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑤首:第一。
揾:wèn。擦拭。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。