译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
大雁的声音渐响渐远人声也随着(zhuo)消失,是哪家的纺织机织出了像新下(xia)的雪一样的绸缎。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
修炼三丹和积学道已初成。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐(zuo),愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆(jiang),也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护(hu)我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
家主带着长子来,
注释
②矣:语气助词。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
残雨:将要终止的雨。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。