译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
心中(zhong)惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之(zhi)臣。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣(han)时看着细腰女在跳舞。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(18)忧虞:忧虑。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。