译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
古人传言此泉水,一(yi)饮就生贪婪心。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收(shou)到没有?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远(yuan)为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真(zhen)像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
立:即位。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。