译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
归来吧返回故居,礼敬有加保证(zheng)无妨。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
登上高台(tai),心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火(huo)萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没(mei)有过错了。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
69. 翳:遮蔽。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
(46)伯邑考:文王长子。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⒃而︰代词,你;你的。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。