译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
清澈的江水曲折地(di)绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已(yi)不知道在哪里去留?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论(lun)路近唯有月宫仙境。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻(qing)吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南(nan)飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
57、复:又。
得:能够
87、至:指来到京师。
⑦浮屠人:出家人。
自裁:自杀。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。