译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛(mao)似用圆规描样。
仓促地由花丛中走过(guo),懒得回头顾盼;这缘由,一半是因(yin)为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
昨夜雨(yu)湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐(jian)渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
4.但:只是。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。