译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到(dao)天明。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚(fu)摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪(na)怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临(lin)。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
众人徒(tu)劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
(2)南:向南。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
村墟:村庄。
86齿:年龄。