译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少(shao)骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
骏马啊应当向哪儿归依?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共(gong)饮。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿(yuan)意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑦丁香:即紫丁香。