译文
今天(我)将要告别陛下远(yuan)行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
圣明的(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿(er))庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何(he)时才能回还?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独(du)倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭(can)愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑵倚:表示楼的位置。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
外:朝廷外,指战场上。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。