译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正(zheng)要逆流而上,从大海回游到江河里来(lai)了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我挽辇来你肩扛,我扶车(che)来你牵牛。出行任务已完成,何不今日(ri)回家走。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
魂魄归来吧!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
矣:了,承接
俯仰其间:生活在那里。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
业:统一中原的大业。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。