译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月(yue),这鸟(niao)(niao)鸣花开的(de)时节,游子正思念他的故乡三巴。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
长期被娇惯,心气比天高。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
(7)风:此处指怀念对象的风采。