译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游(you)子(zi),再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为(wei)我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
在外寄人篱下(xia)什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个年头。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
(题目)初秋在园子里散步
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑥从经:遵从常道。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。