译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼(ti)叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑷自在:自由;无拘束。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
1.长(zhǎng):生长。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。