译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年(nian)事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什(shi)么地方的人。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就(jiu)雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵(zhao)惠甫恰巧免官回(hui)(hui)来,住在常熟,便与我一同去游玩。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
近来,我来到汉水边(bian)从军(jun),每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
俄而:不久,不一会儿。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
彼其:他。