译文
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
饮一杯浊酒,不由得想(xiang)起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍(shu)边塞,也流下了伤心的眼泪。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
回首前尘竟(jing)是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打(da)动了高高在上的天帝。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣(yi)缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
16.女:同“汝”,你的意思
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
337、历兹:到如今这一地步。