译文
只有(you)狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
进献(xian)先祖先妣尝,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远接(jie)白云。
魂魄归来(lai)吧!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥(ni)土。
注释
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
102、宾:宾客。
48、蕲:今安徽宿州南。
(45)引:伸长。:脖子。
而:表顺连,不译
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。