译文
咸平二年八月十五日撰记。
在菊花开放的(de)时候,我正(zheng)好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可(ke)不要见怪呀!
凄寒的夜色里,只有孤(gu)独的旅人漂泊在遥远的地方。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
一直玩(wan)到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚(shen)至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估(gu)计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
99. 贤者:有才德的人。
瀹(yuè):煮。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。