译文
有感情(qing)的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
清澈透明的河水在(zai)不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上(shang)了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨(tao)人喜欢。
今日又开(kai)了几朵呢?
绵绵的江水有三千(qian)里长,家书有十五行那么长。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙(sha)洲忍受寂寞凄冷。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
48.嗟夫:感叹词,唉。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。