译文
我将远离(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧(shao)毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处(chu)容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也(ye)掉头回去。
已不知不觉地快要到清明。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
何时才能够再次登(deng)临——
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
为什么还要滞留远方?
剪裁好白(bai)色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄(qi)凉的院落,还要经受几番春暮。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。