译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷(yin)墟而悲伤不已。
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会(hui)霜染鬓。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝(jue)为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
魂魄归来吧(ba)!
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑤不辞:不推辞。
⑦岑寂:寂静。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
寻:不久。
74、忽:急。