译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时(shi),常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘(ju)、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流(liu)泪。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷(gu)、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
“谁会归附他呢?”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂(dong)得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
老百姓从此没有哀叹处。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
欹(qī):倾斜。
那:怎么的意思。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。