译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在(zai)这荒郊野庙中。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树(shu)林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴(qin)。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
小船还得依靠着短篙撑开。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
努力低飞,慎避后患。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺(chi)。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑪爵:饮酒器。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”