译文
平缓(huan)流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是(shi)无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
吹起箫来打起鼓(gu),欢乐过头哀伤多。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
反而使(shi)我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。