译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在(zai)等待丈夫的地方,江水滔滔不(bu)绝地流淌着。
一直没有(you)遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
严(yan)森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那时军(jun)中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞(fei)。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
13.绎:"怿"的假借,愉快。
8.谏:婉言相劝。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(1)西岭:西岭雪山。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。