译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀(ai)。
黄绢白素来相比,我的新人(ren)不如你。”
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎(hu)威。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被(bei)分割(ge)为一明一暗两部分。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
崇山峻岭:高峻的山岭。
②平明:拂晓。