译文
我曾(zeng)读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会(hui)有这种惊恐。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻(zu)断,在江边渐渐老去。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降(jiang)的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑾海月,这里指江月。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。