译文
精美的(de)(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来(lai)到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪(lei),常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公(gong)开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐?其四
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象(xiang)取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
239、出:出仕,做官。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。