译文
美人啊美人,真是薄命。这一(yi)回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
陇山的流(liu)水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
眼观敌(di)我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝(quan)你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
191. 故:副词,早已,本来就。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
③去程:离去远行的路程。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑷絮:柳絮。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。