译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面(mian);回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
平阳公主家的歌女(nv)新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
朋友,我会记住这一(yi)夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
长庆三年八月十三日记。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧亲人。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段(duan)来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉(su)却见不到心中的爱人。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
溪亭:临水的亭台。
(7)苟:轻率,随便。
(3)几多时:短暂美好的。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。