译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
现在我就把这(zhe)宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
头发遮宽额,两耳似白玉。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
更有那白鹭千点(dian)观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿(er)(er)喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
仰观:瞻仰。
⑸持:携带。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”