译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
装满一肚子诗书,博古通今。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
清晨(chen)我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
小媛叫纨(wan)素,笑脸很阳光。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
9.和:连。