译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)(de)珍宝奇形怪状。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
镜湖如(ru)清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
分(fen)别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安(an)。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒(huang)僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(9)凌辱:欺侮与污辱
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
⑶委:舍弃,丢弃。
74.恣所便:随您的便,任你所为。