译文
可悲的是(shi)这荒(huang)坟深穴中的枯(ku)骨,曾经写过惊天动地的诗(shi)文。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
在侯王府的早晨,守门人不(bu)再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
你不要径自上天。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩(zhuang),屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随(sui)侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话(hua),那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才(cai),怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
具:全都。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
12. 贤:有才德。
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。