译文
南面(mian)的(de)厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠(you)远(yuan)的暮天中。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
青山尚且可以(yi)矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣(ming)(ming)唱。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
56. 故:副词,故意。
(24)动:感动
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
44. 负者:背着东西的人。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。