译文
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是在晓(xiao)梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上(shang),蒙茸(rong)的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
河水叮(ding)咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄(bao)衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老(lao)否?春天默默不出声。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
仰看房梁,燕雀为患;
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⒁孰:谁。
(25)讥:批评。
⑦二老:指年老的双亲。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
225、正人:禁止人做坏事。