译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又(you)要过一个春天。
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
广大辽阔的无(wu)边无际的旷野啊,极目远望看不(bu)到人(ren)影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等(deng)的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
288. 于:到。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。