译文
王亥在(zai)有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与(yu)我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝(ning)聚着(zhuo)(zhuo)惨淡愁云。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上(shang)来。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑨適:同“嫡”。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。