译文
当着窗扉能看到南山的(de)(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
对着客人清唱小垂手,罗(luo)衣飘摇舞春风。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让(rang)人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前(qian)线;
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
布:铺开
遏(è):遏制。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。