译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
来欣赏各种舞乐歌唱。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
三山云雾中隐(yin)现如落青天外,江水被白鹭洲分成两(liang)条河流。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
①稍觉:渐渐感觉到。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(21)谢:告知。