译文
刘备出兵伐吴就(jiu)驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
满心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士(shi)大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以(yi)作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
62. 举酒:开宴的意思。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
25.曷:同“何”。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。