译文
我(wo)本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
吊影伤情好像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家(jia)花园的柳枝。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
飞鸟消失在故(gu)乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
清:这里是凄清的意思。
(8)信然:果真如此。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
3.始:方才。