译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
刚抽出的花芽如玉簪,
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里(li)手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土(tu)沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横(heng)枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白(bai)这一点呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
谢灵(ling)运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹(you)若刚刚画成。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
吾:我的。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
15.子无扑之,子 :你
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。