译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样(yang)轻。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调(diao)落了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能(neng)受警戒而彷徨!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已(yi)矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿(er)簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾(teng)。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
5、几多:多少。
⑧花骨:花枝。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。