译文
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣(sheng)明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声(sheng)会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
抬头远望长声叹息,长途跋涉(she)思绪如潮。
银子做的指甲是弹铮所(suo)用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。