译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
身佩雕羽制成的(de)(de)金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
居延城外胡人(ren)正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是(shi)妖精变现!
去年春天,就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
注释
(14)质:诚信。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
前:前面。
(48)蔑:无,没有。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
宠命:恩命
⑾文章:指剑上的花纹。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。