译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默(mo)默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而(er)无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自(zi)凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
41.屈:使屈身,倾倒。
11.直:只,仅仅。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。